挑戦の日記 インストール ダイスケ日記 成長の記録 日本語マニュアルに挑戦 写真館 コラム−植物 成長の記録 旅行記 はじめてのハワイ ゲーム

マニュアルが英語！　日本語マニュアルに挑戦！！ 最初に困ったのはマニュアルが英語なこと・・・・・・・・ ＧｏｏｇｌｅＳｋｅｔｃｈＵｐ（無料版）は、アメリカ生まれ。無料版だから誰にも聞けない、マニュアルはもちろん英語。 これから辞書片手に英語の勉強では、「ちと荷が重い」どうしようか？ ＷＥＢで色々検索してみた日本語版マニャルは、２種類￥7,500と￥3,500だ「買うしかない！」でもＧｏｏｇｌｅＳｋｅｔｃｈＵｐ（無料版）の挑戦日記だ。「トコトン無料にこだわろう。 そこで　「Ｗｅｂ　翻訳」　を試してみた　「何種類かのＷｅｂ　翻訳」中から以下のソフト（無料）を試してみた。 大成功「英語マニュアルが日本語マニュアル」に大変身 マニュアルは、「翻訳したヘルプマニュアル」を印刷して「必携マニュアルとして」いざ挑戦日記に強い見方が現れました。 「英語マニュアル翻訳に挑戦」 　まず検索欄に「Ｗｅｂ翻訳」と入力し「検索してみる。」 ＷＥＢ翻訳は、沢山ありますが幾つか試してみましたが、「Ｅｘｃｉｔｅ」翻訳が一番良かったので皆さんには「Ｅｘｃｉｔｅエキサイト翻訳」をお勧めします。 上段の「ウェブページ翻訳」をクリック 「 ＵＲＬ：にＧｏｏｇｌｅＳｋｅｔｃｈＵｐ（無料版）を起動してからジャンプする「ＵＲＬ：」をコピーして張り付ける。 問題ないのでここで「ＯＫ」をクリックする。 自動的に翻訳が始まります。数秒で翻訳完了です。 これが翻訳さた「ＨＥＬＰファイル」です。日本語のヘルプマニュアルを見ているようです。 「原文を開く」をクリックすると「英語のＨＥＬＰファイルが表示されます。 翻訳さた「ＨＥＬＰファイル」は、日本語のヘルプマニュアルを見ているようです。 後は、必要なページを印刷すればＯＫ！ですね。 これでＧｏｏｇｌｅＳｋｅｔｃｈＵｐ（無料版）の日本語マニュアルが手に入りました。 更に挑戦は続きます。